8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
拍卖号：v1209577834
结束时间：01/01/2026 17:03:10
日本邮费：卖家承担
可否退货：不可
个 数：1
提前结束：可
最高出价：
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
baldness makes impossible the natural wish……これを忠実に訳すと、“禿は自然な願望を不可能にする”と、いかにもぎこちない。ところが、baldnessを“頭が禿げている”と読みほどけば、自然な感じが出てくる。「直訳」から「意訳」への変換のポイントは、単語の処理や技術的な言葉のあやといったこと以上に、根本的な発想の転換が必要なのではないだろうか。本書は、日本語らしい翻訳を追究する中で得られた、英語と日本語のものの感じ方、認識のパターンのちがいを明らかにする、いわば発想の対比をテーマにした翻訳読本である。| 出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
客服微信1
客服微信2
客服微信2
投诉微信
扫描关注 公众号最新动态
mercari代购
 安西 徹雄 訳あり ジャンク 9784061456860','https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0111/user/c27a8fcae4564560dd75c088959f371f0ad7520be514bde69b95545245f78c2b/i-img1200x1200-176430801832514jm8jb45441.jpg');){kind=link}