专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：c1209890557

开始时间：12/15/2025 16:04:33

个数：1

结束时间：12/21/2025 09:24:26

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：sai******** 收藏卖家

店铺卖家：是（公司卖家）

发货地：愛知県名古屋市守山区元郷

店家评价：好评：5948 差评：36 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

↑キャッシュをクリアして更新すると最新のお知らせに切り替わります！↑

商品について

この度は弊社の出品物をご覧いただきありがとうございます！
今回こちらのお品物をご紹介させていただく『再良市場』の神谷と申します。
どうぞ最後までお読みいただければ幸いです。

こちらは cattelan italia ソファテーブルです。
中古品となります。

【cattelan italia】
cattelan italia（カッテランイタリア）は、1979年設立のイタリアの家具メーカー。
家具の本場であるイタリアにおいては、カッシーナやアルフレックスなど有名高級メーカーに比べ比較的遅い設立ですが、
元々行っていた金属加工については競争の激しいイタリア家具業界において一歩抜きんでており、
デザイン性の高い名作を家具を数多く作り出してきたメーカーです。
現在では世界140か国以上で展開しており、日本では東京、大阪、名古屋の「CUCINA（クチーナ）」にて取り扱いがあります。

今回のお品物は、そんな cattelan italia からソファテーブルが入荷しましたので出品いたします。

特徴としましては、少々太めの脚部と天板に金属板を挟み込んだスタイル。
元々カッテランイタリアが得意とするスチール加工技術が活かされたデザインです。
脚部と天板で天然木のツートンカラーとなっており、
金属と天然木の組み合わせは同じイタリアのメーカー「arflex（アルフレックス）」や、
北欧を代表する家具メーカー「BoConcept（ボーコンセプト）」の家具とも相性が良さそうな一品です。

【コンディション】
コンディションや各所の拡大としましては、以下の画像も併せてご覧ください。

【天板ふちの小キズ】

【脚部の小キズ・くすみ】

コンディションとしましては、使用感に伴い、画像のように天板ふちや脚部に小キズやくすみがありますが、
基本的な状態は良好。
まだまだ長きにわたりお使いいただけるお品となっております。

どうぞこの機会にいかがでしょうか！
皆様のご入札をお待ちしております。
再良市場の他のお品物はこちらから！

商品仕様

■メーカー
　cattelan italia カッテランイタリア（イタリア）
■品名
　ソファテーブル（リビングテーブル）
■材質
　天然木・金属
■サイズ
　約　幅／1300mm × 奥行／700mm × 高さ／405mm
　　　天板下有効／350mm

発送詳細

発送につきましては、通常の発送業者の他に、
名古屋市近郊にお住まいの方であれば、お得な自社配送もお選び頂けます。（家財品のみ）
また倉庫に引取についても可能です。
以下の納品方法からお好みの方法をお選びください。

※ ダイニングテーブルなど一部のお品物は、輸送時のお品物の保持や搬入の観点から分解して発送することがございます。
　到着時の組み立てをご希望の場合は、落札時にお申し付け頂ければ、運送会社のオプションサービスがご利用頂けます。
　詳しくはおまかせ家財便時間帯指定・オプションサービスでご確認ください。
※ 離島等、特別地域は別途収受されます。
　配送の出来ない地域もございますので、該当地域にお住まいの方は必ずご入札前に質問欄よりご確認をお願いいたします。
※ 到着日指定につきましては、家財便扱いの大型商品は発送および到着に日数が掛かり、
　また、配送先の地域によって所要日数が異なるため、およそ5～9日はお空けください。
※ 時間指定は、一部のエリアにて可能となっております。おまかせ家財便時間帯指定・対応エリアでご確認ください。
　また、お品物のサイズ、交通状況、天候状況、その他の状況により、更に日時をいただく場合もございます。
　納期がある方は、ご落札前に必ずご確認くださいませ。
※ 地域を問わず年末年始（12/30～1/3）はお休みとなります。
※ 北海道エリアは、システム上、購入画面において最も送料が高いエリアの金額が表示されてしまいますが、
　ご注文後にエリアに合わせた金額に訂正いたします。
※ 北海道エリアの区分についてご不明な場合は、一度お問合せ下さい。
※ 落札後のご住所連絡をいただいてから、当店から改めて発送料金等のご案内をさせていただきます。
※ 稀に配送会社の都合で、配送会社を変更させていただく場合や、配送が出来なくなる場合がございますが、
　その際は速やかにお知らせいたします。
　配送会社が変更となった場合は、変更の際に生じた差額は弊社にて負担させていただきます。
　到着までの日程につきましては、変更の手続きが行われた日よりさらに１～２週間程かかります。
　配送が出来なくなった場合につきましては、速やかに返金の手続きをさせていただきます。
※ お客様都合で再配送となった場合に発生した諸費用はお客様のご負担となります。
※ 商品サイズや搬入経路の兼ね合いにより、搬入が出来なかった場合につきましては、弊社では対応しかねますので、
　必ず事前にサイズや搬入経路をご確認の上ご入札ください。

【2025.10.1より改定】一部地方都市部のお届けについて
・全国588市町村で毎週火曜日は休業となる他、地域によってお届けできる曜日が制限されます。
　お届け可能曜日につきましては、市町村によって異なりますので、こちらから対象地域をご確認いただき、
　対象地域の具体的なお届け可能日につきましては、事前にメールもしくは質問欄からお問い合わせください。

発送料金表　弊社にて配送　【Dランク】　R7/11月改定

守山区　名東区　尾張旭市	3,500円
千種区　東区　天白区　北区　長久手市　瀬戸市　春日井市	4,000円
中区　西区　中村区　日進市　北名古屋市　豊山町　清須市	5,000円
熱田区　瑞穂区　昭和区　緑区　南区　中川区　港区　小牧市　岩倉市　大治町　みよし市　あま市　津島市　東郷町豊明市　東海市　大府市　豊田市(山岳部は除く)　多治見市	5,500円
犬山市　扶桑町　大口町　江南市　一宮市　稲沢市　愛西市蟹江町　弥富市　飛島村　知多市　東浦町　刈谷市　知立市安城市　岡崎市(山岳部を除く)	6,000円
常滑市　阿久比町　半田市　高浜市　碧南市　西尾町　幸田町蒲郡市　豊川市　各務原市	7,000円
武豊町　美浜町　南知多町　豊橋市	8,000円
オプションメニュー	・階段上げ　＋2,500円・ベッド組み立て　+1,000円～

※ 名古屋市近郊にお住まいの方はお得な自社配送もお選びいただけます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。
※ ご落札後は住所と共に階段作業が含まれるかお知らせ下さい。
※ 表記のない地域をご希望の方は必ず事前にお問合せください。金額をお調べいたします。
※ 配送日程はご落札後に打ち合わせください。
※ 送料につきましては、配送スタッフに現地にてお支払いください。

保管倉庫へ直接お引き取りをご検討の方へ

保管倉庫への直接引き取り大歓迎です！
※ ご落札後、「配送方法」から「倉庫引取り」に変更していただきますと、送料無しにて決済が可能です。
※ お引き取り場所は名古屋市守山区を予定しております。ご落札後に詳しいご住所、対応可能日程をご案内いたします。
※ お引き取りの日時が決まりましたら、事前にご連絡を必ずお願いいたします。ご連絡が無い場合の当日引き渡しは致しかねます。
※ 必ず保管期間内でのお引き取りをお願い致します。

注意事項

【商品の問い合わせについて】
※商品に関しまして、ご質問等がございましたら、質問覧やメールなどでお気軽にお問い合わせください。
※担当者が常駐していないため、ご質問等の返答に遅れる場合があり、終了日時までにご返答の対応が出来ない場合もございます。
　気になるお品がありましたらお早めにお問合せ下さい
※こちらの商品は店頭で販売はしておりません。
　直接商品をご覧になりたい場合は、商品の保管場所が異なる場合もありますので、
　完全ご予約制となっております(TEL:052-737-7511)。営業前日15時までにご予約のお電話にてお願いいたします。
　当日の対応は致しかねます。
　また、担当部署が休日の場合がございます。営業日カレンダーから営業日をご確認ください。
　担当部署がお休みの際、お急ぎの場合は052-799-0833までお電話して頂き、
　『!件でインターネット事業部への問い合わせ』とお伝えください。

【状態について】
※画像に写っている商品が全てです。
※細かい汚れや傷の見落としがある場合がございます。
※画像はイメージ図以外、基本的にはすべて現物を撮影しており、商品状態・付属品等、画像にてご確認ください。
※スマートフォンなどでは画像、注意事項部などが表示されない場合がございます。
　パソコンでもご確認頂く事をお勧めいたします。
※使用されているやモニター・撮影環境等により画像の色は実際と異なる場合があります。

【同梱について】
※家財便扱いの大型商品につきましては同梱ができず、1点毎に送料が発生いたします。
※複数落札時に「まとめて取引」を選んで決済した場合、送料が正しく計算されませんので決済後に本来の送料に訂正します。
※稀に「まとめて取引」を選択した際に、店舗引取しか選択できない事例が発生しております。
　配送方法が選択できない場合、メッセージにてその旨お送り頂ければ、配送にて対応いたします。

【落札後について】
※商品落札後、5日以内にご入金お願いいたします。5日間を過ぎますと落札をキャンセルさせていただきますのでご注意ください。
※落札後10日間は無料保管期間となります。11日以上保管をご希望する場合は有料となりますので事前にご相談ください。
※ご入金が確認でき次第、日時指定が無い限りは順次発送の手続きを進めさせていただきますが、
　万が一入金後にご連絡が付かなくなったお品に関しましては、落札から10日間の無料保管期限が過ぎた段階で順次発送、
　もしくは発送先が不明の方や直接お引き取りの方はキャンセルとなります。

【保証について】
　■保証期間■
　※お品物の保証に関しましてはジャンク品(保証無し)を除き、商品到着後1週間以内とさせていただきます。
　　一週間以降のお申し出に関しましては、保証対象外となります。
　　到着後のお品物のご確認と問題がある場合のご連絡は、必ず1週間以内にお願いいたします。
　　保証期間外の保証は一切できかねますので、必ず到着されましたら期間内にご確認して頂きますようお願いします。
　■保証内容■
　※不具合が発生した際は１週間以内にご連絡ください。
　※保証内容は、返品返金、もしくは、落札金額内で修理費を負担いたします。
　※返金につきましては、弊社にて振込み手数料負担の上お振込みにてご返金いたします。
　※修理の場合の修理代は、落札額の範囲内で保証させていただきます。
　　メーカー修理を主体としますので、お日にちをいただきます。
　■保証範囲■
　※保証の範囲は、お品物のみとなります。ジャンク品につきましては一切の保証はいたしません。
　※あくまでお品物のみの保証となりますので、取付工事費及び撤去費用や営業補償などは保障対象外となります。
　※使用にあたってのトラブルや事故に関しましては、当方は一切の責任を負いませんので、予めご了承ください。
　■その他■
　※保証期間内に万が一商品に異常や不備などがありましたら必ず返品発送前にご連絡ください。
　　事前に連絡なく商品を送り返しますと保証の対象外となり、ご返金や修理の手配はできませんのでご了承ください。

【その他】
※落札後はスムーズなお取引を心がけておりますので、ご協力よろしくお願いいたします。
※マイナス評価が多い方の入札はご遠慮いただく場合がございます。
※原則として落札後のキャンセルは承っておりません。
　一方的な理由によるキャンセルは、落札金額の20%を請求させていただきます。
　また、発送後の商品のキャンセルにつきましては、往復の送料を改めてご請求させていただきます。
※その他にお知らせがある際は、商品ページ上部において画像にてお知らせいたします。
　ブラウザのキャッシュをクリアして更新すると最新のお知らせに切り替わりますので、適宜ご確認くださいませ。

支払詳細

■落札画面に従い、「取引ナビから購入手続きする」より
　落札者様情報の入力及びご購入手続きをして頂きます様、宜しくお願い申し上げます。
■ご購入手続きは、ご落札日より5日以内でお願い致します。
　ご事情により5日以内のご入金ができない場合は、ご入札をご遠慮下さいませ。
■落札者様に送料、振り込み手数料のご負担をお願いしております。
■お支払い方法はクレジット決済、PayPay残高払い、PayPayあと払い、銀行振込（PayPay銀行）がご利用頂けます。
■一部地域（北海道・沖縄・離島など）や複数個口の商品の場合、
　送料が正しく計算されない場合があります。
　※商品ページ「発送詳細」にあります送料表をご参照ください。
■一部地域（北海道・沖縄・離島など）や複数個口の商品の場合は、
　送料が『0円』と表示されるなど、送料が正しく計算されない場合があります。
　必ず商品ページ「発送詳細」にあります送料表をご参照ください。
　※送料が正しく計算されないお品物のお取引につきましては、一旦送料を表示金額の状態で決済をお願い致します。
　その後、送料を含めた正しい金額にこちら側で手動訂正いたします。
　また、その際、ヤフーオークションのシステムの仕様上、
　『訂正後の金額』で一度決済を行い、その後『訂正前の金額』をキャンセルとなるため、
　ペイペイ残高やクレジットの限度額によっては、訂正処理が出来ない場合がございます。
　その際はお手数ですが、差額のみ銀行振込みにてお願いする場合がございます。予めご了承ください。

※ストア出品につき、！かんたん決済はご利用いただけません。

出品者情報

アウトレット＆リユース　再良市場　インターネット事業部
愛知県名古屋市守山区元郷1丁目1505番地
※こちらは店舗ではなく保管倉庫の住所になります。
TEL: 052-737-7511
MAIL: omnet@sairyouichiba.co.jp

出价者	信用	价格	时间