【商品説明】
アメリカ BON TON Inc.（ヒューストン）による「SHOOTERS」コレクターズセットです。
著名なアメリカ野生動物アーティスト Eric Kaposta（エリック・カポスタ） デザインの希少なショットグラスセットとなります。
本セットは特に入手困難な 高級チーク材ボックス仕様。
ボックスは手仕上げのバンドラブ仕上げ、22K金メッキのメダリオン、隠し蝶番構造、ウルトラスエード内張りと、非常に豪華な作りです。
ショットグラス本体は 24% クリスタル製、トップリムとベースリングは 22K金トリム。
底部はリアルなショットシェル（散弾の薬莢）デザインで、アメリカンビンテージらしい存在感があります。
海外でも同様のセットはほとんど見当たらず、木箱付きの完品はとても珍しいです。
【内容物】
・1oz ショットグラス × 8個
・オリジナルチークウッドボックス
・クッション材、オリジナル説明カード付属
・BON TON Inc. 表示プレート付
【状態】
・グラス：曇りなし、ひび・欠けなし、美品
・金縁：摩耗ほぼなし
・木箱：擦れ僅か、全体的に非常に良好
・内部スエード：清潔、破れなし
総合的に見て、年代を考えると コレクター向けの上位コンディション です。
【発送】
厳重梱包にて発送予定。
重量があり、ガラス製品のため丁寧に保護します。
【付記】
ウイスキー、バーボン、テキーラ、アウトドアバー、ヴィンテージアメリカ雑貨、ハンティングアイテムのコレクションとして最適です。
ENGLISH (for Buyee/International)
SHOOTERS Collector’s Set Rare Complete Teak Box Edition
This is an original SHOOTERS 1oz crystal shot glass set produced by BON TON Inc., Houston, Texas, designed by well-known American wildlife artist Eric Kaposta.
This version is exceptionally rare, featuring a hand-rubbed teakwood presentation box with
22K gold-plated medallion
concealed hinge design
ultra-suede interior lining
Each shot glass is made of 24% lead crystal, trimmed with 22K gold on the rim and base.
The bases are crafted to resemble realistic shotgun shell caps, a signature element of this collector’s series.
Full sets with the original premium box are extremely difficult to find.
Includes:
8 × 1oz crystal shot glasses
Original teak presentation box
Inner foam, documentation sheet, BON TON plate
Condition:
Excellent overall. No chips, cracks, or clouding. Gold trim intact. Box is clean and well-preserved.
A top-condition example for collectors.
Perfect for whisky, bourbon, bar display, cabin decor, hunting lodge, or American vintage collectors.
（2025年 12月 1日 10時 36分 追加）【追記】
ショットグラスの金装飾について、説明文に「金縁（トップリム）」と記載しましたが、正しくは トップリム部分には金装飾はありません。
金装飾があるのは、
・底部の外周リング
・底面中央（薬莢デザインのプライマー部分）
の二箇所のみとなります。
誤解を招く表記となり申し訳ありません。写真で実物をご確認いただけます。
[Correction]
In the original description I mentioned a “gold rim” on the top edge of the glass, but that was incorrect.
To clarify: the top rim has no gold trim.
The gold decoration is only on:
the outer ring around the base, and
the center of the base (primer area of the shotshell design).
Apologies for the confusion — please refer to the photos for accurate details.
;)
